世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

そんな想いを抱きって英語でなんて言うの?

今までのことを振り返り、『こうしたい』や『ああしたい』などの想いを抱き、挑戦しようとする感情はどのように表現したら良いのでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2017/10/02 17:49
date icon
good icon

2

pv icon

10005

回答
  • Having those feelings, I have decided to try ~

  • Having those thoughts, I have decided to try ~

少し付け足しで例文を使って説明しますね。 Having those feelings, I have decide to try ~ で、 (その様な思いを抱き、〜を挑戦することを決めました) となります。 Having those feelings, で、そのような気持ちを抱きながら、という意味です。 気持ちではなく、考えの場合は、feelings の部分を thoughts に替えれば伝わりますよ。 Having those thoughts, I have decided to try 〜 (その様な考えを抱いて、〜に挑戦しようと決めました) となります。 こういうのって、いざとなると出てこなくてもどかしいですよね。 これを機会に言えるようになるといいですね(*^^*) がんばってくださいね(*^^*)
Chiyoka きもの着た通訳 & プライベート英語教師
good icon

2

pv icon

10005

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:10005

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら