逃げろ！逃げるな〜！って英語でなんて言うの？

逃げるとき、俺は Im outta hereっていうの。

でも、子供が逃げるとアニメのキャッチフレーズをいうかな

Time to split

Oh somebody is at the front door

Oh, hold on, I gotta go take a call from the president...

それで

where do you think youre going?

hold on there buster!

You gotta finish brushing your teeth!
いっぱいあるけど、色々遊んでください！

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

Run!
逃げろ〜！

Get back here!
逃げるな〜！

get back here は直訳すると「ここに戻ってきなさい」という意味の英語表現です。

ぜひ参考にしてください。