あ～いっぱい遊んだ！！って英語でなんて言うの？

Question

愛犬と川や海に出かけて、１日中いっぱい遊んでもう十分！って満足の気持ちを表す英語はなんて言えばいいですか？

Accepted Answer

例えば：
私は今日は犬と一緒にいっぱい遊んだーI had the most fun playing today with my dog.
今日は子供たちと一緒にいっぱい遊んだーI enjoyed a lot with kids today.

Answer

- **\"I had so much fun today!\"**
  - 「今日はすごく楽しかった！」という意味で、満足感を強調しています。
  - 例: \"After spending the day at the beach with my dog, I can say I had so much fun today!\"

- **\"I'm completely worn out from all the fun!\"**
  - 「楽しさで完全に疲れた！」という意味で、遊び疲れたことを表現しています。
  - 例: \"I'm completely worn out from all the fun at the river with my dog!\"

関連する単語とフレーズ:
- **exhausted** (疲れ果てた)
  - 例: \"I'm exhausted from playing all day!\"
- **fulfilled** (満たされた)
  - 例: \"I feel so fulfilled after such a fun day.\"
- **had a blast** (とても楽しかった)
  - 例: \"I had a blast at the beach with my dog!\"