二段構えって英語でなんて言うの？

Question

提案の検討について、第一段階の検討と第二段階の検討に分けた期日設定を行います。ということが言いたいです。

Accepted Answer

回答文を参考にして、「2段階で提案の評価を行っている・・」ということであれば、次のような文章に出来ると思います。
The proposal is being evaluated with a two-phased approach.

その後、第一段階（Phase 1）と第二段階（Phase 2)の各々について、検討項目なり、期限なりの詳細を述べる文を続けると良いでしょう。