言われたことがないって英語でなんて言うの？

私はそう言われたことがない。 I've never been told that. 誰も私にそういうふうに言ってない。 No one has told me that. 私は悪い人だと言われたことがない。 I've never been told that I'm a bad person. ご参考になれば幸いです。

No one has ever told that to me. 「誰もそんなこと私に言ったことがない」 ever を入れることにより、強調することができます。 No has ever told me to do that by myself. これを自分でしろだなんて、言われたことがない。 自分でする＝ to do ~ by myself You are the first one who told me that.は、 直訳すると、「そんなこと言われたのはあなたが初めて」になります。 「言われたのが初めて」＝「言われたことがない」というとらえ方です。