〇〇月にそちらの美術館で〇〇の作品は展示されていますかって英語でなんて言うの?
所蔵先の美術館に、その作品が貸し出しされる予定がないか、確実にあるかを訪ねるためにメールで聞きたいです…
回答
-
Will (artwork) be on display at your museum in (month)?
-
Will your museum be displaying (artwork) in (month)?
展示される = to be put on display, to be displayed, to be exhibited