DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

「あてのない想い」って英語でなんて言うの？

「あてのない想い」
という場合のあてのないは英語ではなんというのでしょうか。

Kazuhaさん

2017/10/16 17:17

2

2087

Jack Shimizu 英語コーチ

Jack Shimizu

英語コーチ

2017/10/24 11:57

回答

endless love

あてのない→終わりのない＝endless
想い＝love

こんな感じで「あてのない想い」を表現できます。　英語で表現する際は、日本語で思いつく表現を言い換えてみると意外と「なるほど～」となることが多いですので、ぜひ参考にしてみてくださいね（＾－＾）／

お役にたてば幸いです☆

役に立った
2

2

2087

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：2087

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー