世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「その前にちょっとだけ」って英語でなんて言うの?

食事の際の「その前にちょっとだけ手洗いたい」とか、 運動の際の「その前にちょっとだけストレッチさせて」のような表現を教えてください。
default user icon
( NO NAME )
2017/10/18 13:20
date icon
good icon

19

pv icon

21354

回答
  • Let me wash my hands first. / Let me stretch first.

  • Before that, I'd like to ~ a little bit.

  • I'd like to ~ a little bit before that.

Instead of "a little bit," you could also say "for a sec" or "for a second."
"a little bit"(ちょっと)の代わりに、"for a sec" または "for a second" を使うこともできます。
Sean McGee エートゥーゼット英語学校 講師
回答
  • Before that, excuse me a moment. I need to go to a bathroom.

Before that, excuse me a moment. I will go to a bathroom. (ビフォア ザット、イクスキューズ ミー ア モーメント. アイ ウィル ゴウ トゥ ア バスルーム) ■before that 「その前に」 ■excuse me a moment 「ちょっと失礼します」 ※a moment は「ほんの一瞬」「短い間」 ■I will go to a bathroom 「お手洗いに行ってきます」
Takuya Nigami 英語4技能をトレーニング「にがみ塾」塾長
good icon

19

pv icon

21354

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:21354

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら