しっかりしてよって英語でなんて言うの?

何回も同じようなミスを繰り返す人に
default user icon
nikkiさん
2017/10/20 16:29
date icon
good icon

17

pv icon

9547

回答
  • You have to work on it.

    play icon

  • You should work hard

    play icon

1 )You have to work on it.「努力しな」
Points:
1 Work on「努力する」
You ought to work on it, if you wanna speak English.
「英語しゃべりたいなら、努力しな」

2 )You should work hard.
1 Work hard「努力しな」
Miran 日英バイリンガル
回答
  • Get it together.

    play icon

  • Get with the program.

    play icon

❶ Come on, get it together.
(おい、しっかりしろよ)。

❷ Come on, get with the program.
(おい、しっかりしろ)。

どちらも「しっかりしろよ」という言い方ですが、少しきつい言い方です。

参考に!
good icon

17

pv icon

9547

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:9547

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら