ナポリタンとスパゲティって英語でなんて言うの？

「ナポリタン」の名前はイタリアのナポリ（イタリア語：Napoli；英語：Naples）から来た名前ですが、調べたら、和製料理なんです。ほとんどのアメリカ人はこのスパゲッティの味は知りません。 すみませんが、shinさんのポイントはちょっとわからないです。ナポリタンはスパゲティの種類し、もともと形容詞だし、「と」入れる理由はわかりません (-_-;)

"スパゲティ"は、イタリア料理の一つで、細長い麺状のパスタを指します。英語でも「Spaghetti」と同じ名称を使います。 一方で、"ナポリタン"または "スパゲティ・ナポリターナ"はトマトケチャップをベースにしたソースと一緒に野菜やウィンナーを炒めたものを、茹でたスパゲティに混ぜて作ります。英語では「Napolitan Spaghetti」や「Spaghetti Napolitana」と呼びます。