巻きでお願い！って英語でなんて言うの？

Let's go, let's go!＝ほら行くよ行くよ！ 更に連呼すると急いでる事をアピールできます。Come one（早くやれ）やGo（行け）を連呼するのも効果的です。 Wrap it up＝上手くまとめて終わらせよう 「はい、終わるから最後に一言お願いね〜」と言ったニュアンスです。決して急いでる訳ではなく、上手くまとめて＝「包んで（wrap)」して終わりにしよう、と言う意味です。 日本で言う「巻きで」と言うのはビデオテープを早送りする、と言う意味の「巻く」なので「急げ」と言う意味です。「巻く」と「包む」と似た言葉ですが少し意味が違ってきますね。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please wrap it up. とすると、「そろそろ話を終えてください。」となります。 また、 I was just gonna say that I feel insecure a lot of the time は、 「自分はしょっちゅう[不安を感じている](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/50047/)と言おうとしていたんです。」という意味です。途中で急かされたので、言おうとしていた内容を慌てて続けたニュアンスです。 役に立ちそうな単語とフレーズ wrap up 話を終える まとめる be gonna say 今まさに言おうとしている 参考になれば幸いです。