これ、入るかな？って英語でなんて言うの？

何かをとあるサイズのものに入るかどうかという疑問がある時は、動詞「fit in」を使います。例えば、「Will this suitcase fit in the boot?」(このスーツケースはトランクに入るかな？)

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： Do you think these will fit? これら、入ると思いますか？ fit で「入る」という意味で使うことができます。 Do you think ... ? は「〜と思いますか？」のニュアンスです。 ぜひ参考にしてください。