カレーの作り方って英語でなんて言うの?

カレーの作り方を英語で説明したいです!
野菜を食べやすい大きさに切ります。
玉ねぎとお肉を炒めます。
そのあと他の材料を入れて水をいれますが、材料に被るくらいまでと説明をしたいです。
後は火が通ったらカレー粉をいれて完成です。
と説明したいです。
Ruiさん
2017/11/07 06:23

28

11107

回答
  • First, prepare all the ingredients...(続きは説明欄で)

Next, heat oil in a pan and stir-fry meat and onion until onions are lightly browned. Put the cooked meat and vegetables (carrots, potatoes) in a large pot, add water and bring to boil. After a few minutes, reduce heat and simmer until meat is tender. Finally, add curry powder and stir. Let it simmer for 5 minutes then serve.

英語では「野菜を一口大に切る」とはあまり言わず”Cut”や"Prepare" で済ますことが多いのですが、もしどうしても言いたいなら、”Cut veges (ingredients) into bite-size. " となります。また、焦げ付かないよう混ぜながら炒めるのは”Stir-fry”と言います。
Brighture English Academy 語学学校
回答
  • The recipe for curry.

「野菜を食べやすい大きさに切ります。玉ねぎとお肉を炒めます。」-Cut the vegetables into proper (easy to eat) size, and then saute onions and meat.
Kaushika 英語講師・日英翻訳/通訳

28

11107

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:28

  • PV:11107

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら