塾が全てでどうするの？って英語でなんて言うの？

〜どうするの？はとても日本語的な言い方ですね。英語の場合はもう少しはっきりと言いたいことを伝えた方が自然かと思います。あまりいいアデアではない、ということを伝えることが大事かと。もう少し柔らかく言いたい場合は、isとnotの間に「I think」もしくは「in my opinion」を入れてみましょう。