回答
-
summer classes
-
summer courses
ご質問ありがとうございます。
塾の場合では、よく夏期講座は「summer classes」や「summer courses」と言います。
もちろん冬の場合では「winter classes」や「winter courses」と言います。
例文:
I have many summer classes so I can't hang out.
夏期講習がいっぱいあるので遊べない。
ご参考になれば幸いです。
回答
-
Summer school session/course/class
ご質問ありがとうございます。
私の住むオーストラリアでは夏期講習などはないので、直訳ではないのですが…
"Summer school session"や、"Summer course"などが一番合っているかなとおもいます。
ちなみに夏休みのアクティビティクラスなどはオーストラリアにもありますが、それは、"Summer boot camp"などとも呼ばれています。
お役に立てれば幸いです。
回答
-
summer course
「夏期講習」はsummer courseと言うことができます。
例文
The university offers summer courses.
大学では夏期講習を実施しているよ。
冬の場合はwinter courseに変えて伝えることができることもいっしょに覚えておきましょう。
Nice questionでした!その調子で頑張っていきましょう!
Fuji