納得するまでって英語でなんて言うの?

塾講師をしています。生徒が納得するまで教えるのは根気のいることです。
default user icon
Rolaさん
2019/07/26 03:19
date icon
good icon

5

pv icon

6802

回答
  • Until they are satisfied

    play icon

  • Until they are content

    play icon

  • Until they understand

    play icon

「納得する」は英語で 「満足する」と言う意味の "satisfied" "content" と「理解する」と言う意味の "understand" が使えます。
また、「〜まで」と付け加える為に "until" を使います。

例文:
"Let's explain to them until they are satisfied." 「満足するまで説明してあげよう。」
"Play with the kids until they are content." 「子供が満足するまで遊んであげなさい。」
"Please teach them until they understand." 「理解できるまで教えてあげなさい。」

ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

6802

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6802

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら