何時間前までに～すればいいですか？って英語でなんて言うの？

Question

寝る前に携帯などのスクリーンを見ると寝づらくなるという話になったときに、寝る何時間前にそれをやめればいいですか？と質問したかったのですがうまく言えませんでした。よく使いそうなフレーズなので適切な答えを教えてほしいです。

Accepted Answer

までに、はby...になります。
例えば、I will arrive by 15:00 tomorrow. 明日は15：00までに着きます。

Answer

- \"How many hours before should I stop doing ～?\"
  - 直訳すると「何時間前に～をやめるべきですか？」となります。具体的な活動を指し示すことで、寝る前に何をやめるべきかを尋ねる際に使えます。

例文:
- \"How many hours before going to bed should I stop looking at screens?\"
  - 「寝る何時間前にスクリーンを見るのをやめればいいですか？」