Your doll is where your toy cake is=人形はおもちゃのケーキの所にあるよ
doll=人形
toy=おもちゃ
Your doll is in the same place as your toy cake=人形はケーキのおもちゃと同じ場所にあるよ
同じ事の違う言い回し方です。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI think it's with your toy cake.
「それはおもちゃのケーキと一緒にあると思うよ」=「おもちゃのケーキのところにあるよ」
ーIt's in the same box your toy cake is in.
「それはおもちゃのケーキの入っている箱に入っていると思うよ」=「おもちゃのケーキが入っているところにあるよ」
ご参考まで!