真ん中のシールを剥がしてから、ご使用ください。って英語でなんて言うの?
お仕事で必要なので、どうか宜しくお願いします致します。
回答
-
Please remove the sticker (in the centre/center) before use.
「真ん中のシールを剥がしてから、ご使用ください。」=Please remove the sticker (in the centre/center) before use.
シールが一つしかないなら、「in the centre/center」(真ん中の)という部分が必要ないと思います。
※centre=イギリス英語のスペル、center=アメリカ英語のスペル