「家族」は英語で「family」と言います。
There are four people in my family.
（私は4人家族です。）
She lives with her family in England.
（彼女は家族とイングランドに住んでいます。）
I get on well with my family.
（私は家族と仲が良いです。）
How many people are there in your family?
（あなたは何人家族ですか？）
I like spending time with my family.
（私は家族と時間を過ごす事が好きです。）
自分の家族は簡単に "My family"「 私の家族」 で表現出来ます。
例えば〜
"I would like to introduce you to my family." ＝＞ 「あなたを私の家族に紹介したいです。」
"I live with my family." ＝＞ 「私は家族と一緒に住んでいます。」
など
ご参考になれば幸いです。
日本語の「家族」をそのまま英語に訳すと「family」になります。
「family」は「家族」という意味の名詞です。
〔例〕
We're a family of four.
→4人家族です。
How many are in your family?
→何人家族ですか。
My family is everything to me.
→家族は私のすべてです。
The family is the basic unit of society.
→家族は社会の基本単位です。
ご質問ありがとうございました。
家族は英語でfamilyと言います。
例）
私の家族が大きい
I have a big family
私の家族は私も含めて4人
There are four people in my family, including myself
親族
immediate family
親戚
extended family
ご参考になれば幸いです。
アメリカには、ほとんどの家族は大きいから私だったらまず兄弟について話しかけます。
Do you have any brothers or sisters?
I have an older sister, and older brother and a younger brother, so there's six of us all together.
この答えで、私、お母さん、お父さん、姉ちゃん、兄ちゃんと弟の6人について話します。その人と妻、夫と子供は immediate family ということです。
Family はアメリカで immediate family と 親戚も含みます。だから、How many people are in your family? とよく聴いていません。
イギリス 
アメリカ合衆国 
日本 
