分類って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 分類 は英語で classification と訳出します。 ご参考になれば幸いです。

分類は英語で classificationと言います。Taxonomyとも言いますが、 taxonomyは科学的な言葉です。 例） 植物の分類 classification of plants plant taxonomy 植物を分類する classify the plants ご参考になれば幸いです

会話などのときは「Plant Classification」で問題ないでしょう。学術的な表現を使いたいときは「Plant Taxonomy」の方が専門的です。ご参考にしていただければ幸いです。

分類 classification, sorting このパッケージはどの分類に属していますか？ Which classification does this package belong? 図書館の本は主題によって分類されています。 Library books are classified by their subject matter. 映画は、コンテンツと評価によって分類されます。 Movies are classified by their content and rating.