金額って英語でなんて言うの?

旅行先でよく使う単語だと思うので英語でなんていうのか知りたいです!
female user icon
AOIさん
2017/11/27 00:19
date icon
good icon

22

pv icon

43900

回答
  • amount

    play icon

  • amount of money

    play icon

  • money

    play icon

支払金額
amount payable

車を買えるほどの十分な金額を持っています。
I have sufficient amount to afford a car.
I have enough money to buy a car.

総支出金額
total amount of money spent

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • amount

    play icon

金額は英語で amountと言います。

例)

合計金額
total amount

莫大な金額
a huge amount

買い上げ金額
purchase amount

ご参考になれば幸いです。
回答
  • money

    play icon

  • amount of money

    play icon

  • price

    play icon

money/amount of moneyは金額、priceは値段という言う意味です。

旅行先で「いくらですか」と尋ねるときの言い方は
How much is it?となります。
Kazuha K 英語講師
回答
  • amount of money

    play icon

「金額」は英語で「amount (of money)」や「price」(値段)といいます。何かの値段を聞きたい際に「How much is ~?」という質問を使います。

She stole a large amount of money.
(彼女は莫大な金額を盗みました。)

The amount we need to pay is $50.
(私たちが払うべき金額は$50です。)

How much money did you bring?
(あなたはどのくらいの金額を持ってきたの?)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • The total amount

    play icon

  • All expenses

    play icon

AOIさん

ご質問をいただき、ありがとうございます。

全額の英訳として上記の2つのオプションをご紹介させていただきます。

①全額 = the total amount
全額をクレジットカード払いにした。
I put the total amount on my credit card.

全額 = the total amount
(私の)クレジットカード = (my) credit card
払いにした = I put ...... on

②全額 = the full cost
今回の旅行、全額負担してあげますよ。
I will pay for all expenses on this trip.

今回の旅行 = on this trip
全額負担 = all expenses
してあげますよ = I will pay for

お役に立つことを願います。

回答
  • The amount of money we spent in the hostess club was ridiculous.

    play icon

  • She demanded an unreasonable amount of money for her services.

    play icon

  • My lawsuit awarded me a huge amount of money.

    play icon

金額 amount of money

私たちがホステスクラブで費やした金額はばかげていました。
The amount of money we spent in the hostess club
was ridiculous.

彼女は自分のサービスに無理な金額を要求した。
She demanded an unreasonable amount of money
for her services.

私の訴訟は私に莫大な金額を与えました。
My lawsuit awarded me a huge amount of money.

good icon

22

pv icon

43900

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:43900

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら