こんなに暑くなるとは思ってなかった。。。って英語でなんて言うの？

Question

11月なのに27度の沖縄。
朝は肌寒かったので長袖で出勤したのですが、
どんどん気温が上昇。夏のようでした。
まさかこんなに暑くなるとは思ってなかったよ～
はどう言うのでしょうか？

Accepted Answer

「暑くなる」→「To be hot, to become hot」

「〇〇と思わなかった/思ってなかった」→「Didn't think that/didn't expect that 〇〇」

「こんなに暑い」→「This hot」