お話を伺いたいんですが…って英語でなんて言うの?
英会話スクールに行こうか迷っていて、問合せの電話をしたいのですが、日本語を少しだけ話す外国人の方が電話に出られます。
どのようなレッスンで、どのようなスクールなのかというようなお話を伺う予約をしたいんです。
回答
-
I'd like to get some information.
-
I'd like to ask a few questions.
伺う = to ask; to inquire (get information, ask questions); to hear; to be told
回答
-
I'd like to ask you about ~.
-
May I ask you a question?
1) ~についてお話を伺いたい、という表現です。
2)別な言い方で、質問してもよろしいですか?