レモン汁を1滴ドレッシングに加えてくださいって英語でなんて言うの?

料理教室でのお話です。
default user icon
RYOさん
2019/03/10 23:37
date icon
good icon

4

pv icon

5841

回答
  • Add a drop of lemon juice in the dressing.

    play icon

Lemon juiceと聞くと飲み物のことを言っているように聞こえてしまうかもしれませんが、
英語で言う"juice"は必ず果汁100%のものを指すので、レモン汁は lemon juiceと言います。

a drop of lemon juice
レモン汁1滴

数滴の場合は、a few drops of lemon juiceになります。
スプーン一杯の場合は、a spoonful of lemon juice と言います。

Add a drop of lemon juice in the dressing and mix well.
レモン汁を1滴ドレッシングに加えてよく混ぜてください。

液体でないもの(塩や胡椒)をほんの少し入れたいときは、
a pinch of salt/pepper と言います。
pinch とは「ひとつまみ」という意味です。

good icon

4

pv icon

5841

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5841

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら