チェックのガーリーなワンピースって英語でなんて言うの？

checked と plaid の違いは線の幅にあります。 線と線の幅が均等で1色（多くても2色）の物を一般的にcheckedと言います。 ギンガムチェックはcheckedになります。 plaidは線と線と幅が均等ではなく、幅が広かったり線も太いものや細いものが 混じっています。わかりやすく言うと、バーバーリーのチェックはplaidになります。