世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

二重丸の内側にある線って英語でなんて言うの?

紙に書いてある二重丸の、内側の円の「線」を英語でなんといえばいいでしょうか? 文章としては、 二重丸の内側の円の線を赤く塗ります。 もしくは 二重丸の内側の円の線を赤で書きます。 というような事をいいたいです。 大変お手数おかけしますがよろしくお願いいたします。
default user icon
( NO NAME )
2017/12/04 23:39
date icon
good icon

6

pv icon

4176

回答
  • inner circle of a double circle

「二重丸の内側にある線」は、the inner circle of a double circle がはっきりと伝わると思います。 「二重丸の内側の円の線を赤く塗ります。」 Color the inner circle of a double circle red. 「二重丸の内側の円の線を赤で書きます。」 Use red to draw the inner circle of a double circle. で、どうでしょうか?  図工か何かのデザインですか?^^ これで伝わればうれしいです。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • "The inner ring of a double circle."

「二重丸の内側にある線」を英語で表現すると、"The inner ring of a double circle" です。ここで "ring" は「丸」もしくは「円」を意味し、"inner ring" は「内側の丸」を意味します。 そして、質問者が意図した文章としては次のようになります。 「二重丸の内側の円の線を赤く塗ります。」 Paint the inner ring of a double circle red. 「二重丸の内側の円の線を赤で書きます。」 Draw the inner ring of a double circle in red.
good icon

6

pv icon

4176

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4176

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら