トイレから出る時に、入ってきたAさんとすれ違ったって英語でなんて言うの？

Question

偶然トイレで友達に会いました

Accepted Answer

こんにちは。

・I passed by (A) when leaving the bathroom.
「トイレを出る時にAとすれ違った」

・(A) came in as I left the bathroom.
「私がトイレを出ると同時にAが入ってきた」

上記のような言い方ができます。
pass by は「すれ違う」という意味です。

ぜひ参考にしてください。