質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「血小板献血をしてきました」って英語でなんて言うの?
献血に行ったのですが,成分献血のうち血小板献血をしてきました。
( NO NAME )
2017/12/10 03:36
7
7633
Mari
翻訳者
日本
2017/12/19 13:08
回答
I went to donate platelets.
血小板=platelets 全血=whole blood I went to the blood donation center to donate platelets. (献血センターに血小板献血に行った) 献血バスのことはblood driveなどといいます。
役に立った
7
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/07/30 19:56
回答
I donated platelets.
例えば、 I donated platelets. 「血小板を献血しました」 また少し変えて、 I donated platelets at the blood bank. 「血液銀行で血小板を献血しました」 というようにも表現できます。 成分献血の具体的な種類に触れたい場合は、 I did a platelet donation. 「血小板献血をしました」 という表現もあります。
役に立った
0
7
7633
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
献血してきましたって英語でなんて言うの?
「私の血でよければいくらでもあげるわ」って英語でなんて言うの?
血小板って英語でなんて言うの?
献血って英語でなんて言うの?
健康診断で血小板の数値が低いと指摘を受けましたって英語でなんて言うの?
血小板の数値が改善されれば、がんの手術が受けられます。って英語でなんて言うの?
前澤友作さんが日本の民間人で初めてISSに滞在って英語でなんて言うの?
ましたって英語でなんて言うの?
NYに4日間泊まった後、CAに5日間泊まりましたって英語でなんて言うの?
途中までって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
7633
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
280
2
TE
回答数:
260
3
Taku
回答数:
260
Yuya J. Kato
回答数:
231
Paul
回答数:
93
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
300
2
Yuya J. Kato
回答数:
300
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
280
TE
回答数:
260
Taku
回答数:
260
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
19989
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12530
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
10028
Taku
回答数:
8293
TE
回答数:
7034
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら