机を整理って英語でなんて言うの？

Question

「机を整理する」と英語でいいたい。

Accepted Answer

I should organize my desk. 「机を整理しなければならない。」

organizeは、もともとは「体系化する」という意味であり、使いやすいように整理をするというようなニュアンスが出ます。

ご参考になれば幸いです。

Answer

すでに回答に上がっているorganize以外にも、tydy upを使っても「整理する」は表現できます。

I have to tydy up my desk.
「机を整理しないといけない」

もちろん「部屋を整理する」ならtydy up my roomと言えます。

ご参考になれば幸いですm(_ _)m