あなたのものじゃない物はその辺に置いていいよって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「あなたのものじゃない物はその辺に置いていいよ」は英語で言いますと「You can place the things that are not yours over there.」になると思います。 「置いていいよ」は「You can place 」になります。 「あなたのものじゃない物」は「The things that are not yours」です。 「その辺に」は「Over there」になると思います。 役に立てば幸いです。