ちょっと熱い!、ちょっと熱かった?って英語でなんて言うの?

子供との会話です。

スープを子供に渡して、
そのスープを一口飲んで
子「ちょっと熱い!」
親「あら、ちょっと熱かった?」

お風呂に入る時に、
手で温度を触って確かめてる時に
子「ちょっと熱い!」
親「あら、ちょっと熱かった?」

のような感じで言いたいです。

default user icon
satoさん
2017/12/27 08:55
date icon
good icon

3

pv icon

3780

回答
  • It's a little hot! / Oh, is it a little hot?

    play icon

「ちょっと熱い」は「a little hot」「a bit hot」「kind of hot」と言います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

3780

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3780

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら