明日(今)世界が終わればいいのにって英語でなんて言うの？

Question

憂鬱な予定や嫌なことがあるときに「あーあ…」といった感じで使いたいです。

Accepted Answer

（訳）明日世界が終わればいいのに

「今世界が終わればいいのに」の場合はI wish the world would end now.