質問する
ゲストさん
注目
新着回答
(レストランなどで)長時間の御座席のご使用はご遠慮下さいって英語でなんて言うの?
レストランなどの看板に書いてある表現を英語にしたいです。
Taishiさん
2018/01/07 14:49
7
6563
Princeton OGAWA
TOEIC満点+英検1級講師
日本
2018/01/13 22:33
回答
Please refrain from sitting for hours without ordering.
Please refrain from sitting for hours. 「2時間以上はお控え下さい」などと具体的に伝えても良いでしょう! ご活用下さい(^^)
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
「英語教室 プリンストン」
7
6563
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私にはとてもできそうにないって英語でなんて言うの?
近隣のお店の前での飲食はご遠慮下さい って英語でなんて言うの?
彼は時は金なりという思考を欠いているって英語でなんて言うの?
ここから先はスリッパを脱いで下さいって英語でなんて言うの?
縮めるって英語でなんて言うの?
御客様って英語でなんて言うの?
座席をひとつづつ後ろにずれて下さいって英語でなんて言うの?
緊迫(緊張)の時間が流れたって英語でなんて言うの?
〜をうりにしているって英語でなんて言うの?
コーヒーのおかわり自由の時間はこの時間で終了ですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
6563
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら