あなたのお陰で頑張ろうと思えるって英語でなんて言うの？

Question

友人と話していると、良い刺激を受け、自分も頑張ろうと思えるので、それを伝えたい。

Accepted Answer

You inspire me to do my best.

頑張ろう、は曖昧なので具体的に頑張る内容を伝えた方が良いです(^^

Answer

「あなたのお陰で」because of you と言います。
「頑張りたい」は I want to do my best
to do one's best = 頑張る