占いは、"fortune-telling"(直訳:運を予測すること)と言います。
"Do you believe in~~"で「〜〜を信じていますか?」という使い方ができるので、占いに限らずたとえば「なにか宗教を信じている?」と聞くときは"Do you believe in any religion?"という質問もできます。
占い= fortune telling
信じる= believe (in something)
例えば
Do you believe in God?
神様を信じてる?
Do you believe in Angels?
天使を信じてる?
Do you believe in heaven?
天国を信じてる?
この場合は、占いです。
do you believe in fortune-telling?
fortune=運