（屋台などで売っている）フランクフルトって英語でなんて言うの？

フランクフルトはドイツの都市の名前ですので そのままでは通じません。 英語ではfrankfurter ,frankと言えば通じます。 参考になれば幸いです。

日本の屋台で売ってるフランクフルトはアメリカでは見たことないですね。 英語で言うとしたら ❶ sausage on a stick (棒に刺したソーセージ) ❷ hot dog on a stick (棒に刺したホットドッグ肉)。 Would you like a sausage on a stick? または、 Would you like a hot dog on a stick? (フランクフルトいかがですか？) と言えます。参考までに！