世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

隣の席の人がコーヒーこぼしたので拭くもの下さいって英語でなんて言うの?

機内で頼む場合
default user icon
CHIEさん
2018/01/16 17:03
date icon
good icon

18

pv icon

14974

回答
  • Can I have something to wipe with?

  • May I have a wiping cloth?

コーヒーをこぼしってしまったら"stain"しみになるので嫌ですね。 "something to wipe with" (何か拭くもの) となります。 ちなみに 『布巾』やテーブルなどを拭いたりする布の事を次のように呼びます。 "kitchen towel" "dish towel" "kitchen cloth" "wiping cloth" ”(someone) spilled coffee" (誰かがコーヒーをこぼす) となりますので、これらを組み合わせて "Someone spilled the coffee, so could I have something to wipe with?" (誰かコーヒーをこぼしたので何か拭くものをもらえますか?) などと表現してみるといいのではないかと思います。
Tomoko 英語講師
回答
  • The person next to me spilled coffee so could I get something to wipe with?

  • Could I get a cloth? Someone next to me spilled coffee.

The person sitting next to me = 隣に座ってる人 Someone next to me = 隣の人 Wipe = 拭く Spilled = こぼした “The person next to me spilled coffee so could I get something to wipe with?” = 隣に座ってる人がコーヒーをこぼしたので拭くもの下さい。 “Could I get a cloth? Someone next to me spilled coffee.” = 拭くものもらっていいですか?隣の人がコーヒーをこぼしました。 頼み事をする時は: “Could I ..?” “Would it be possible to...?” “Would I be able to ..?”
good icon

18

pv icon

14974

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:14974

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー