ギャンブルなんて、ただのお金のやり取りでしょって英語でなんて言うの？

Question

皮肉をこめた感じのニュアンスで

Accepted Answer

英語の「gamble」は動詞で、この場合では動名詞の「gambling」を使うべきです。

やり取り = exchange

Answer

皮肉を込めて言うとすれば
ギャンブルがお金の無駄waste of moneyと表現します。
補足として時間の無駄もwaste of timeといいます。