“Cerebral infarction” is the disease that lack of blood flow resulted in severe damage to some of the brain tissue.
“Cerebral infarction” is the disease that lack of blood flow resulted in severe damage to some of the brain tissue. 「脳梗塞とは、血流の流れが滞ることにより脳組織を損傷を与えるという病気です。」
このように説明されてはいかがでしょうか。
ご参考になれば幸いです。
Cerebral infarction occurs when the blood supply to a part of the brain is slowed or interrupted, causing cells to die.
Cerebral infarction occurs when the blood supply to a part of the brain is slowed or interrupted, causing cells to die.(脳梗塞は、脳の一部への血流が減ったり遮断されたりすることによって細胞が死ぬことで起こります)
脳梗塞=cerebral infarction
(脳梗塞を含む)脳卒中はstrokeと表現します。
「脳梗塞」は一般的には「stroke」と呼ばれることが多いです。
「stroke」は「脳梗塞、脳卒中」という意味の名詞です。
【例】
A stroke is a sudden interruption in the blood supply of the brain.
→脳梗塞とは脳への血流が突然妨げられることを言います。
My mom had a stroke 10 years ago.
→母が10年前に脳梗塞で倒れました。
My dad had a stroke last year.
→父が去年脳梗塞で倒れました。
ご質問ありがとうございました。
A stroke happens when blood flow to the brain decreases.
When a stroke occurs, seek immediate medical attention.
Brain cells begin to die during a stroke.
脳梗塞 stroke, cerebral infarction
脳梗塞は、脳への血流が減少すると起こります。
A stroke happens when blood flow to the brain decreases.
脳梗塞が発生したら、直ちに医師の診察を受けてください。
When a stroke occurs, seek immediate medical attention.
脳細胞は脳梗塞の間に死に始めます。
Brain cells begin to die during a stroke.