これがチケットのかわりになりますって英語でなんて言うの？

★ 訳 「これはチケットとして機能します」 ★ 解説 ・work「機能する、効果を発揮する」 　この単語は「働く」以外に上記の意味がありますので、ぜひ覚えておきましょう！ 　実験や計画がなどが上手くいったときなどに　It worked! ということがあります。 ・as a ticket「チケットとして」 　「〜として」を表す前置詞 as とセットにしています。上記の work と合わせると 「チケットとして機能する」という意味になりますね。 　ご参考になりましたでしょうか。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThis is in place of your ticket. 「これはチケットの代わりです」 in place of ... で「…の代わりに」 ーWe're not giving out paper tickets, this is your ticket instead. 「紙のチケットは渡していないので、これがチケットの代わりです」 ご参考まで！