自分からって英語でなんて言うの？

Themselves を主語の後につけると、自分自身から　というのを強調して伝えることができます！

この場合（二人）が「自分から」ということを強調したい時に、何かを言ったことは they said themselves で表現できます。

例文 My grandparents said themselves they want to receive day care services.
「祖父母が自分からデイケアサービスを受けたいと言いました。」

参考になれば幸いです。