私の犬は新しい芸を習得しましたって英語でなんて言うの?

犬が私の合図でくるくる回る新しい芸を覚えたのでその動画を撮って伝えたいです。
default user icon
anneさん
2018/01/25 20:38
date icon
good icon

8

pv icon

8950

回答
  • My dog learned a new trick.

    play icon

My dog learned a new trick.
私の犬は新しい芸を覚えた。

犬の芸は trick です。

My dog’s new trick.
私の犬の新しい芸。

という動画タイトルでも良いかもしれませんね♪

回答
  • My dog has learned a new trick

    play icon

  • The dog has picked up something new

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

私の犬は新しい芸を習得しました ー My dog has learned a new trick

私の犬は ー My dog / the dog
新しい芸を ー a new trick / a new skill / something new
習得しました ー has learned / learned / has picked up

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

8

pv icon

8950

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8950

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら