The doghouse is getting old, so I’m considering replacing it with a new one.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、
The doghouse is getting old, so I’m considering replacing it with a new one.
とすると、「犬小屋が古くなってきたのでそろそろ[新しいのに替えよう](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/5055/)と思ってます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
replace ~ with ~を…と交換する
参考になれば幸いです。