表（ひょう）って英語でなんて言うの？

Question

エクセル等でつくる表のことです。
「データをわかりやすく表にまとめる」
という文をビジネスシーンでよく使います。

Accepted Answer

表は一般的に「Table」あるいは「Chart」と言います。

Table は結構簡易的なニュアンスです。
２列くらいでしょうかね。

Chart だともうちょっと[情報](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36381/)量が多いニュアンスです。
２列以上だと僕は chart を使います。

Answer

「表」→[データ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34299/)の[種類](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36246/)によるんですが、基本的に「Table, List, Chart」と表現します。

「データをわかりやすく表にまとめる」
「To summarise the data in an easy to understand table/chart/list」

例：
Please update the data on the chart.
表のデータを更新してください。

Could you make a chart with this data?
このデータで表を作ってもらえますか？

Answer

英語で table/chart のように言うことができます。

いずれも「表」という意味の英語表現です。

例：
Could you put all of this data in a chart/table?
これらのデータを全て表にまとめてくれますか？

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでもご質問ください。