セールって英語でなんて言うの？

Question

品物等が安くなることです。
バーゲンとも言います。
「今日はセール開催中です」と言いたいです。

Accepted Answer

セールはsaleを使います。
have a sale=セール中、セールを行っている

We're having a sale today.
今日、セールを開催中です。
という意味になります。

Answer

「deal」はたいてい「取引」や「約束」と言う意味です。しかし、セールの期間に値段が低いおかげで欲しかったことを手に入れられたなんて嬉しい人は「I got it on sale」とか、「I got a good deal」とか、「I got a good bargain」とか言うことが結構あります。こういう場合に「deal」は「セール」と「バーゲン」と同じ意味となります。