到着って英語でなんて言うの?

友達と待ち合わせをした時に
「目的地に到着する」とメールに書きたいです。
「到着」はたどり着く、という意味です。
default user icon
( NO NAME )
2018/01/28 21:00
date icon
good icon

32

pv icon

18893

回答
  • I'm arriving at the destination.

    play icon

arrive at が到着する です。 目的地は Destination が良いですね
Kota Yanagidani 英語講師
回答
  • arrival

    play icon

日本語の「到着」をそのまま英語に訳すと「arrival」などになります。
「arrival」は「到着」という意味の名詞です。

文章の中で「到着」をどのように表すかは文脈によります。


〔例〕

Call me when you get home.
→家に着いたら電話して。

I'll be at the station in about 30 minutes.
→あと三十分くらいで駅に着きます。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • arrival

    play icon

こんにちは。

「到着」は「arrival」といいます。
・到着(名詞):arrival
・到着する(動詞):arrive

◆例
・arrival platform
「到着ホーム」

・We will arrive in about 5 minutes.
「私たちはあと五分で到着します」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • arrive

    play icon

  • arrival

    play icon

到着は英語でarrivalと言います。到着するのはarriveと言います

例)

目的地に到着する
Arrive at the destination

品川到着の電車
The train arriving at Shinagawa

到着時刻
Arrival time

ご参考になれば幸いです。
回答
  • arrive

    play icon

  • arrival

    play icon

「到着する」は英語で「arrive」と言います。名詞の場合、「arrival」になります。

The train arrived at the station.
(電車は駅に到着しました。)

What time will you arrive at the destination?
(あなたは何時に目的地に到着しますか?)

He has only just arrived.
(彼は到着したばかりです。)

Her arrival has been delayed.
(彼女は到着が遅れている。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

32

pv icon

18893

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:32

  • pv icon

    PV:18893

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら