ある一連の動きの後に「いまと左右反対の動きをして下さい」って英語でなんて言うの？

Question

エクササイズの説明文です。
「」内だけでよいのでお願いします。
自分で考えた文：Continue with the opposite arm and leg.

Accepted Answer

いろいろな表現が考えられると思いますが、Opposite を使うだけで全て説明できます。

質問のシチュエーションの場合、Do the opposite だけで、左右反対の動きをして　という風に伝えることができますよ。