ここの大学で日本人留学生を募集しているのは事実ですか。って英語でなんて言うの?
外国の大学に進みたいと思っていて、そこの日本人向けのサイトが信用出来ない気がしてなりません。本当ならその大学に進みたいので、大学に直接問い合わせるしかないと思いました。そこで、失礼にならないように質問したいのです。失礼にならない英語を教えて欲しいです。
あと、この日本人向けのサイトは信用してもいいですか。も英訳して頂けたら嬉しいです。
回答
-
Is it true that this university is recruiting Japanese exchange students?
募集している = recruiting, gathering
事実 = a fact, truth