彼女のスマホの待ち方ってなんかいつも落としそうwって英語でなんて言うの?
歩く時に飲み物や荷物などと一緒に持ってたり、使ってる時も持ってるというよりは指(手のひら?)に乗せてるだけだったりする子がいます。
回答
-
The way she holds her phone, she always looks like she's about to drop it.
-
She holds her phone such that it could slip out of her hand easily.
about to 〜 = もうすぐ〜をする
such that = in a way that